”Ryssen kommer och skjuter!” – Marja-Leena fick trösta sin krigsskadade far

 

Efter en fattig uppväxt i efterkrigstidens Finland kom Marja-Leena Paananen till Sverige och Kramfors. Här har hon haft ett långt och brokigt yrkesliv. Hon har också ägnat mycket tid åt finskt föreningsliv och en kamp för rättigheter för finsktalande. Nu har hon skrivit en bok om sitt liv.

Bokens finska titel är ”Elävänä kuollut ja haudattu” vilket betyder ”Levande död och begraven” och syftar på hennes svåra barndom i byn Kinnula i mellersta Finland.

-          Jag är född 1948, vi var en skara på elva syskon, och vi hade det jättefattigt, det var fruktansvärt efter kriget, säger Marja-Leena Paananen.

Pappa hade stridit fem år i kriget, han var krigsinvalid, och tilldelades i likhet med andra veteraner en tomt av staten för att där kunna bygga ett hus.

Han hade lidit av kriget inte bara fysiskt utan också mentalt, Marja-Leena berättar att han hade mardrömmar varje natt, väckte hela huset med att skrika att ”ryssen kommer och skjuter”, och måste lugnas och tröstas av barnen.

Läs hela texten i Tidningen Ångermanland